Politique de confidentialité, Caius Collab

Dernière mise à jour : 15 juin 2026

Caius Collab est une extension de navigateur qui aide les avocats et juristes dans leur travail : recherche de jurisprudence, lecture et explication de documents, rédaction, prise de notes de réunion. L'extension ne collecte aucune donnée en arrière-plan et n'envoie rien automatiquement. Vos données ne quittent votre appareil que sur une action explicite de votre part (envoyer un message à l'assistant, demander un résumé, lancer une transcription, faire une recherche juridique). Les enregistrements bruts de réunion restent sur votre machine.

1. Éditeur

Caius Collab est édité par CAIUS AI, société par actions simplifiée (SAS) au capital de 1 000 euros, immatriculée au RCS de Chambéry sous le numéro 991 409 111, dont le siège social est situé 875A Route de Pigneux, 73240 Saint-Genix-les-Villages, France.
Contact pour toute question relative à cette politique : contact@caius.fr.

2. Données traitées et finalités

L'extension traite les données suivantes, uniquement pour rendre le service que vous activez :

• Contenu des pages web que vous demandez à lire. Quand vous demandez un résumé ou utilisez une page comme contexte, son texte est traité pour produire la réponse.
• Fichiers des dossiers que vous sélectionnez. Si vous reliez un dossier local, le contenu des fichiers ouverts est traité pour répondre à votre demande. En mode lecture seule, rien n'est modifié ; en mode lecture et écriture, l'extension n'écrit que les fichiers que vous lui demandez de créer.
• Enregistrements audio et vidéo de réunion, et leurs transcriptions. Quand vous lancez un enregistrement, l'audio (et l'écran si vous le partagez) est capté, puis transcrit en texte si vous le demandez.
• Vos conversations avec l'assistant. Les messages que vous échangez avec l'IA.
• Texte sélectionné. Le passage sur lequel vous appliquez une action (traduire, améliorer, expliquer).
• Données de compte et de crédits. Quand le système de comptes Caius sera actif, les informations nécessaires pour identifier votre compte et décompter votre consommation.

3. Où vont vos données

Selon la fonctionnalité que vous activez, certaines données sont transmises à des prestataires techniques, et seulement à ce moment :

• Fournisseurs de modèles d'IA. Pour générer les réponses de l'assistant, le contenu de votre message (et le contexte que vous y joignez : page, document, transcription) est transmis à un fournisseur de modèles. Par défaut, via la configuration Caius, ce fournisseur est OpenRouter. Pour transcrire l'audio des réunions, l'audio est transmis à la passerelle Caius (api.emileos.eu). Si vous renseignez votre propre clé, les envois vont directement au fournisseur que vous avez choisi (par exemple OpenAI pour la transcription).
• Service de recherche juridique Caius (api.caius.fr), quand vous lancez une recherche de jurisprudence ou de législation.
• Prestataire de paiement, le cas échéant, pour l'achat de crédits. Le paiement se fait sur le site Caius, en dehors de l'extension. Aucune donnée de carte ne transite par l'extension.

Ces prestataires traitent les données pour le compte de CAIUS AI, dans le seul but de fournir la fonction demandée.

4. Ce qui ne quitte jamais votre appareil

• Les enregistrements bruts audio et vidéo de vos réunions restent stockés en local sur votre navigateur (IndexedDB). Ils ne sont pas envoyés ailleurs. Seule la transcription, si vous la demandez, est transmise au service de transcription.
• Vos réglages et l'historique de vos conversations sont stockés en local.
• Le pont d'abonnement (fonction technique optionnelle, réservée aux utilisateurs avancés) fonctionne entièrement sur votre ordinateur. Les échanges passent par votre machine, pas par un serveur de Caius.

5. Aucune collecte automatique

L'extension n'envoie rien tant que vous n'activez pas une fonction. Pas de suivi publicitaire, pas de mouchard, pas d'analytics caché, pas de revente de données.

6. Durée de conservation

• Données stockées en local (enregistrements, réglages, conversations) : conservées jusqu'à ce que vous les supprimiez ou que vous désinstalliez l'extension.
• Données transmises aux prestataires de modèles d'IA et de recherche : Caius ne les conserve pas au-delà du traitement de votre requête. Leur conservation éventuelle chez ces prestataires (par exemple à des fins de sécurité ou de prévention des abus) est régie par les politiques de ces derniers.

7. Base légale (RGPD)

Le traitement repose sur l'exécution du service que vous demandez et sur votre consentement, donné fonction par fonction au moment où vous l'activez. Vous restez libre de ne pas utiliser une fonction.

8. Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition sur les données vous concernant. La plupart de vos données étant stockées en local, vous pouvez les supprimer directement depuis l'extension ou en la désinstallant. Pour les autres, écrivez à contact@caius.fr.

9. Secret professionnel des avocats

Si vous êtes avocat et que vous enregistrez ou traitez des échanges couverts par le secret professionnel, vous restez responsable du respect de vos obligations déontologiques. Les enregistrements restent stockés en local sur votre appareil et ne sont transmis pour transcription qu'à votre demande explicite. L'usage d'un service de transcription tiers peut nécessiter un encadrement contractuel adapté (accord de sous-traitance) ; CAIUS AI peut le mettre en place avec les cabinets utilisateurs qui le demandent.

10. Sécurité

Les échanges avec les serveurs se font par connexion chiffrée (HTTPS). Les données locales sont stockées dans l'espace isolé de l'extension dans votre navigateur.

11. Modifications

Cette politique peut évoluer. La version à jour est toujours disponible à cette adresse. La date de dernière révision figure en haut de page.